جدول جو
جدول جو

معنی پنهان شدن - جستجوی لغت در جدول جو

پنهان شدن
نهان گشتن، نهفته شدن، مخفی شدن، برای مثال مور و ماهی را بر خاک و به دریا در / نیست پنهان شدن از وی به شب تاری (ناصرخسرو - ۷۵)
تصویری از پنهان شدن
تصویر پنهان شدن
فرهنگ فارسی عمید
پنهان شدن
(وَ)
اختفاء. اکتتام. جبوء. جباء. اختباء. انّماس. (منتهی الارب). مخفی شدن. پوشیده شدن. استخفاء. اجتنان. تذعلب. اکتنان. ضب ء. ضبوء. (منتهی الارب) (صراح). استسرار. (زوزنی) (منتهی الارب). اذلیلاء. (منتهی الارب). تواری. (زوزنی). کمون. (دهار). اغتماد. ضمر. تأبق. روی درکشیدن. نرز. تزأزء. اندساس. (زوزنی). انکماء. (زوزنی). خفاء. خمر. مخامره. (تاج المصادر بیهقی). خنس. خنوس. (دهار). انتماس. اکتمان. ترج. طملسه. اضطباء. انقباع. استتار. عبط. اعتباط. اطلاع (از اضداد است). تعفق. طبر. ضؤب. عزوب. تکثم. طلوع (از اضداد است). غایب گشتن. تخدّر. اندفان. خجخجه. تدفّن. تدافن. (منتهی الارب) :
جعدی سیاه دارد کز گشنی
پنهان شود بدو در سر خاره.
رودکی.
بجائی که پنهان شود آفتاب
بدان جایگه ساخت آرام و خواب.
فردوسی.
همه خود مر او را بفرمان شدند
بدان از جهان پاک پنهان شدند.
فردوسی.
بدل گفت پنهان شود آفتاب
شب آید شود گاه آرام و خواب.
فردوسی.
پس تل درون، هر سه پنهان شدند
از اندیشۀ جان غریوان شدند.
فردوسی.
همان به که پنهان شوم زاژدها
کنم تاج و تخت کیانی رها.
فردوسی.
شب شودپنهان چو گردد نور خورشید آشکار.
معزی.
مور وماهی را بر خاک و بدریا در
نیست پنهان شدن از وی بشب تاری.
ناصرخسرو.
تا تو پیدا آمدی پنهان شدم
زانکه با معشوق پنهان خوشتر است.
عطار.
مهر درخشنده چو پنهان شود
شب پره بازیگر میدان شود.
؟
لغت نامه دهخدا
پنهان شدن
مخفی شدن، اختفاء
تصویری از پنهان شدن
تصویر پنهان شدن
فرهنگ لغت هوشیار
پنهان شدن
پنهان شدن: تشویش، پنهان کردن چیزی: نیات بد - لوک اویتنهاو
اگر خواب ببینید که خود را پنهان میکنید، بیانگر آشفتگی روحی شما است. اگر دختری در خواب چیزی را پنهان کند، یعنی مورد اتهام دیگران قرار میگیرد.
فرهنگ جامع تعبیر خواب

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از پنهان کردن
تصویر پنهان کردن
نهان کردن، نهفتن
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از پنهان گشتن
تصویر پنهان گشتن
نهان گشتن، نهفته شدن، مخفی شدن، پنهان شدن
فرهنگ فارسی عمید
خمان شدن گردان شدن، پریشان شدن، مضطرب گشتن بیقرار گردیدن از غمی اندوهی یا دردی: غمین گشت و پیچان شد از روزگار بمرگ برادر بمویید زار. (فردوسی)، روی گردان شدن: بپرهیز و پیچان شو از خشم اوی ندیدی که خشم آورد چشم اوی. (فردوسی)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از پنهان کردن
تصویر پنهان کردن
نهان کردن، مخفی داشتن، پوشیدن، نهفتن
فرهنگ لغت هوشیار
روی در کشیدن پوشیده شدن، مخفی شدن، غایب گشتن استخفا خفاء استتار غروب. یا پنهان شدن، بامدادین. غایبی بامدادین غروب صباحی مقابل طلوع صباحی و مسائی پدید آمدن بامدادین (التفهیم)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نهان شدن
تصویر نهان شدن
مخفی شدن پنهان گشتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از پیچان شدن
تصویر پیچان شدن
((شُ دَ))
خم شدن، پریشان و مضطرب گشتن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از پنهان کردن
تصویر پنهان کردن
اخفاء
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
يمكن إخفاؤه
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از پنهان کردن
تصویر پنهان کردن
Disguise, Camouflage, Conceal, Hide, Stash
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
Concealable
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
dissimulable
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
verbergbaar
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
occultabile
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
скрываемый
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
verbergbar
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
прихований
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
ukrywalny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
可隐藏的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
ocultável
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
چھپایا جا سکنے والا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
ocultable
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
ซ่อนเร้นได้
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
লুকানো যায় এমন
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
inayoweza kufichwa
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
gizlenebilir
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
숨길 수 있는
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
隠せる
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
ניתן להסתרה
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
dapat disembunyikan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از پنهان شدنی
تصویر پنهان شدنی
छिपाने योग्य
دیکشنری فارسی به هندی